位于葡萄牙拉夫拉迪烏的生產設施

　　• 成功改造并改進部分腈綸生產線
　　• 總投資額達3000萬歐元
　　• 完整的基于碳纖維的解決方案價值鏈

威斯巴登/拉夫拉迪烏，2016年9月23日。近日，全球領先的碳素石墨材料及相關產品制造商之一西格里集團（SGL Group - The Carbon Company）在其FISIPE基地舉行了原絲生產線的落成典禮，該基地位于葡萄牙里斯本附近的拉夫拉迪烏。原絲是一種聚合物基纖維，是碳纖維生產的主要原料。該生產線由西格里集團拉夫拉迪烏部分現有生產設備改造和升級而建成。

歷經四年的研發、施工與認證，該生產線已于近期落成。在此期間，西格里集團對拉夫拉迪烏的包括紡絲生產線在內的各原絲生產環節總投資達三千萬歐元。作為西格里集團全球生產網絡的一部分，從九月份開始，產自葡萄牙的原絲已經開始向美國華盛頓州摩西湖以及蘇格蘭繆勒夫奧德基地進行供應，用來生產集團新一代高端工業用SIGRAFIL碳纖維。此種碳纖維將應用于汽車、航空航天以及其他各工業領域中。

完整的基于碳纖維的解決方案價值鏈

西格里集團纖維與復合材料業務部主席Andreas Wüllner表示：“隨著拉夫拉迪烏工廠新的原絲生產線投入運營，我們已自主擁有了高質量碳纖維材料的完整價值鏈，從而可在開發與應用創新型輕量化解決方案方面為我們的客戶提供進一步支持。”

憑借在纖維、材料、工藝及應用方面的豐富能力，西格里集團已成為輕量化應用復合材料領域全球領先的創新企業。為了進一步為客戶創造更多價值，目前該業務部不僅為客戶提供材料，而且還提供豐富的專業知識與技術支持，從而幫助客戶優化纖維與復合材料的應用。因此，西格里集團還在其位于德國梅亭根的全球最大基地建立了新的輕量化及應用中心，以促進從纖維、材料到部件的產品和生產技術的開發。

持續開發拉夫拉迪烏生產設施

新原絲生產線的落成也是進一步發展該業務部和拉夫拉迪烏FISIPE基地的成功一步。憑借超過40年的歷史及底蘊，FISIPE已確立了它在腈綸領域的專家地位。2012年4月被西格里集團收購后，其腈綸業務得以保持并且開辟了新的原絲生產線。

拉夫拉迪烏的FISIPE公司董事總經理Stefan Seibel表示：“FISIPE在拉夫拉迪烏擁有約350名員工，以及超過20萬平方米的生產場地，并新建了先進的原絲生產線。我們很自豪能夠參與高度創新復合材料的進一步開發，在全世界范圍內打造更多出色的輕量化解決方案。我要衷心感謝所有大力支持并參與此項目的同事們。”

原絲生產是西格里集團增長計劃的一部分

在復合材料與石墨材料及系統業務領域，西格里集團的增長計劃是在2020年之前實現50%的銷售增長率，而原絲生產也是這個可持續性盈利增長計劃中的一部分。未來，公司將重點扶持和加速與交通動力、能源供應以及數字化大趨勢相關的發展。

　　關于西格里集團（SGL Group – The Carbon Company）
　　西格里集團是全球領先的碳素石墨材料及相關產品制造商之一，擁有從碳石墨產品到碳纖維及碳碳復合材料在內的完整生產線。西格里的集團核心競爭力來自其多年來在高溫科技及工程和應用方面積累的專業技能，這些核心競爭力使得公司能夠充分運用其廣闊的原料平臺。西格里集團的碳素石墨材料具有優異導電導熱性、抗高溫、抗腐蝕性、重量輕、機械強度高等特點。隨著亞洲和拉丁美洲地區的工業化發展，以及傳統材料越來越多為新材料所替代，各大行業對西格里集團的高能效材料及產品的需求日益增長。西格里集團的產品在鋼鐵、煉鋁、汽車制造、化工、電子半導體、光伏和LED產業、鋰離子電池等行業具有廣泛應用。在風能、航天航空、國防工業等領域的碳素石墨材料及其相關產品的應用也呈上升趨勢。

作為一個國際性公司，西格里集團在歐洲、北美及亞洲地區擁有40個生產基地及覆蓋100多個國家的服務網點。2015年集團全球員工約5700人，銷售額達13.23億歐元。西格里集團總部位于德國的威斯巴登。

了解更多信息，請訪問西格里集團網站: www.sglgroup.com/press或www.sglgroup.com

聲明：
　　本篇新聞可能包含部分基于當前事實的前瞻性陳述，由此涉及的各種風險和不確定性可能導致情況發展和結果與上述陳述出現偏差。因此，此類前瞻性陳述不應視為對事實的保證。此外，未來的發展和結果取決于很多因素，同時存在各種風險和意外情況。在這一過程中，很多事前假設也可能是不準確的。這些風險和不確定性包括政治、經濟、法律和商業環境中不可預知的各類變化，尤其與我們主流客戶行業（諸如電爐鋼生產）、競爭環境、利率及匯率波動、技術創新等風險和未知情況密切相關。其他可能發生的風險也包括價格變化、公司收購及合并相關的未知發展，以及成本控制計劃相關的未知風險等。因此，對此類前瞻性陳述，西格里集團將不承擔任何法律責任。